вне себя

Толковый словарь

I нареч. качеств.-обстоят.

В крайнем волнении, в сильном возбуждении.

II предик.

О крайней степени волнения, о сильном возбуждении, в котором пребывает кто-либо.

Толковый словарь Ожегова

ВНЕ, предлог с род. п.

Фразеологический словарь

Экспрес. В крайне раздражённом или возбуждённом состоянии.

Дыбачевский был вне себя. Он рвал и метал, грозил связистам всеми небесными и земными карами, если они не соединят его с Черняковым (В. Клипель. Медвежий вал).

Фразеология

кричать; делать что-л.

В роли обст.

Но Настя уже видит в открытом ящике письменного стола пачки долларов, перетянутых резинками, и вне себя кричит: - А это что! Да у тебя миллионы, а Егору и мне ты пожалела даже рубль! Д. Донцова, Сволочь ненаглядная.Слова Николая Никитича о том, что Лосев хлопотал за него и вызволил, ещё хуже взбесили Анисимова, совершенно вне себя он закричал, что Лосев обманщик, лицемер, фарисей. Д. Гранин, Картина.

Вера схватила меня за обе руки с необыкновенной силой и вне себя закричала: - Ни слова дальше или всё кончено между нами! О. Форш, Одеты камнем.

- Жива, жива! - вне себя от радости отвечал Филаретушка. Н. Златовратский, Дедовское гнездо.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ВЛАДЕТЬ СОБОЙ{1}, и в ВЫХОДИТЬ ИЗ СЕБЯ{2}.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о разъединении эмоционального и рационального "Я" в ситуации крайнего возбуждения.

автор:

В. В. Красных

-----------------------------------ВНЕ СЕБЯ

кто быть

В состоянии крайнего возбуждения, не контролируя себя.

Подразумевается, что произошло такое событие или обстоятельства сложились таким образом, что вынудили кого-л. полностью потерять самообладание, душевное равновесие. Имеется в виду, что лицо, реже - группа лиц (X) испытывает сильное эмоциональное возбуждение: раздражение, нервное напряжение, возмущение, негодование, волнение, радость, счастье и т. д. - и не в состоянии адекватно воспринимать действительность и реагировать на окружающих. Говорится с неодобрением, если кто-л. испытывает отрицательное чувство-состояние, с одобрением, если - положительное. реч. стандарт. ✦ {3} Активная длительная ситуация (противоположная исходной): X вне себя.

неизм.

При подлеж. ты, вы не употр.

В роли именной части сказ.

Иветта вне себя от злобы, но пытается сохранить лицо. Заверения стариков, что она им теперь как дочь, только подливают масла в огонь. Устные высказывания закон в расчёт не берёт. Д. Донцова, Бассейн с крокодилами.Дыбачевский был вне себя. Он рвал и метал, грозил связистам всеми небесными и земными карами, если они не соединят его с Черняковым. В. Клипель, Медвежий вал.

Родитель был вне себя от ярости, но главное разочарование ожидало отца впереди. Караван историй, 2001.

Шеф-редактор "Нэшнл энквайер", просматривая первые оттиски сенсационной статьи Бентона о тайнах Джона Траволты и его семьи, был вне себя от радости. "Это бесподобно, - бубнил он себе под нос. - Гениально! Тираж будет выкуплен на корню <…>". Караван историй, 2002.

С дочерью [Шветой] на руках Суреш бросился к Бхавне, которая была вне себя от радости. Кроме обезвоживания, со Шветой ничего не произошло. Ридерз Дайджест, 2002.

Родители были вне себя от счастья, осыпали его подарками <…>. Да и Аллан тоже никогда не приходил с пустыми руками. Д. Донцова, Крутые наследнички.

- Когда она мне рассказала, что произошло, я была просто вне себя от ярости! Я с трудом удержалась, чтобы не вмешаться в ситуацию. (Реч.)

- вне себя

See:

ПРИХОДИТЬ В СЕБЯ 2)